{"id":26160,"date":"2024-10-01T16:46:03","date_gmt":"2024-10-01T16:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ecam.com\/terms-of-use"},"modified":"2025-04-29T20:30:49","modified_gmt":"2025-04-29T20:30:49","slug":"conditions-d-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecam.com\/fr-ca\/conditions-d-utilisation","title":{"rendered":"Conditions d’utilisation"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Conditions d’utilisation du site web<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n

Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation du site web et la politique de confidentialit\u00e9 (dans leur ensemble, les \u00ab\u00a0conditions\u00a0\u00bb) s’appliquent \u00e0 toutes les personnes qui visitent le site web d’ECAM situ\u00e9 \u00e0 l’adresse ECAM.com, qui comprend tous les sous-domaines et les sites web et domaines appartenant \u00e0 ECAM, pr\u00e9sents et futurs (le \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb). L’utilisation du terme \u00ab\u00a0ECAM\u00a0\u00bb peut faire r\u00e9f\u00e9rence au site ou \u00e0 ECAM Technologies Corporation, selon le contexte.<\/p>\n\n\n\n

Des conditions suppl\u00e9mentaires s’appliquent aux achats de biens et de services propos\u00e9s sur le site.<\/p>\n\n\n\n

Les termes \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0votre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0client\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0utilisateur\u00a0\u00bb et autres termes similaires d\u00e9signent la personne ou l’entit\u00e9 juridique qui acc\u00e8de aux services ou les utilise. Si vous acc\u00e9dez aux services et les utilisez au nom d’une soci\u00e9t\u00e9 (telle que votre employeur) ou d’une autre entit\u00e9 juridique, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez le pouvoir d’engager cette soci\u00e9t\u00e9 ou cette autre entit\u00e9 juridique dans les pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n\n\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions r\u00e9gissent votre utilisation du site. En utilisant ce site, vous acceptez ces conditions. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec tout ou partie de ces conditions, vous ne devez pas utiliser le site.<\/p>\n\n\n\n

Vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d’au moins 18 ans pour utiliser ce site. En utilisant ce site, vous garantissez et d\u00e9clarez que vous avez au moins 18 ans.<\/p>\n\n\n\n

ECAM se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, de modifier ou de remplacer les conditions. Les conditions les plus r\u00e9centes sont disponibles sur\u00a0ECAM.com\/fr-ca\/conditions-d-utilisation.<\/a> Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement ces pages pour prendre connaissance des modifications. L’utilisation du site apr\u00e8s la publication de toute modification des conditions constitue l’acceptation de ces modifications.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d’informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles, y compris, mais sans s’y limiter, lorsque vous utilisez le site, veuillez consulter notre politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Restrictions d’utilisation<\/h2>\n\n\n\n

Vous ne devez pas utiliser ce site d’une mani\u00e8re qui cause, ou pourrait causer, des dommages au site ou une atteinte \u00e0 la disponibilit\u00e9 ou \u00e0 l’accessibilit\u00e9 du site, ou d’une mani\u00e8re ill\u00e9gale, illicite, frauduleuse ou pr\u00e9judiciable, ou en relation avec un objectif ou une activit\u00e9 ill\u00e9gale, illicite, frauduleuse ou pr\u00e9judiciable.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez visualiser, t\u00e9l\u00e9charger \u00e0 des fins de mise en cache uniquement, et imprimer des pages du site pour votre usage personnel, sous r\u00e9serve des restrictions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous et ailleurs dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

Vous ne devez pas :<\/p>\n\n\n\n